ZIPPO术语集

eaglesnow · 发表于 2016-11-29 14:06:21

　L. R& o0 e M$ ^: H5 I
　在底刻和内胆刻印中，表示制造月份为12月。

　LA　　参见【Laser Engraving】

　Lady Barbara
4 R. `) E6 c+ P0 N& ^5 r9 u　ZIPPO公司创立65周年时作为纪念品推出的一种类似于1997年1月18日发售的 Lady Bradford的桌上机。
- p( j8 X. C1 Q7 i. e8 P　其名称最初以为是来自布雷斯代的第2任妻子的名字，其实更可能是来自曾经担当过ZIPPO公司老板的 Barbara Wick Kearney(布雷斯代的孙子) 自己的名字。% o4 f' @. }5 h" e, Y, e/ ~6 `3 J% M
　2001年中止生产。

　Lady Bradford
' _* j/ }4 `$ r. j; I p: I' F　1949年(ZIPPO公司的正式资料中为1950年5月1日)开始，至51年间销售的Art Deco风格的桌上机。
# W3 G) Z$ A* p" p0 V　分为前期型（无底座）和后期型（有底座）。使用常规尺寸内胆。

　Laser Engraving ( LA ) 5 r* a) C7 F T
　程控激光雕刻机雕刻图案、文字的加工工艺。

　LE 　　参见【Luster Etch】

　Letter Opener
; t& `6 F& y1 n# \ f2 e- e　用于邮寄品开封的不锈钢制裁纸刀。1978年开始销售，现已停售。

　Lid 　参见【Brass Lid】

　Life Time Guarantee 2 Q }. w& j( u* r3 z8 u$ G
　ZIPPO公司的永久品质保证。
6 Y4 I0 p2 c4 i# S5 J& v) v8 B H　但是，此保证仅限于其性能，不是对于收藏价值的保证。9 v8 L6 x) p5 i& _
　总公司的Clinic部门是公司专门负责修理的部门，在日本的爱知县的ZIPPO SERVICE则承接来自日本国内的维修业务。

　Limited Edition
( b% \7 g8 C4 _ \　原则上，将常规机以外的大部分生产数量很少的ZIPPO称为限量版。但在日本，已成为针对钟情于「限量｣这个单词的日本人的一个宣传手段。
) b$ y4 Q+ d- l9 e　「日本限定｣还可以理解，如果说「世界限定｣，不自禁地想到了「地球限定｣的字眼…。

　Line Drawn
0 B3 N! d3 o2 Z- B1 a　取代Metalique工艺而采用的表面加工工艺。以线条描绘的图案上填入黑色涂料而成。早期的Sports系列就是采用这种工艺。

supermwj · 发表于 2016-11-29 16:09:29

恩，学习了，就是乱码看不懂

188166075 · 发表于 2016-12-2 01:11:10

厉害了我的哥。帮顶一下！

北极熊爱吃鱼 · 发表于 2016-12-21 12:41:22

真是文化人这也会