登喜路——极品2011

马鞍 · 发表于 2015-5-23 20:18:01

一直纠结于这款登喜路的品名，special reserve到底该怎么翻译；最近我哥从香港机场转机时说要给我带条烟，我就要了这款登喜路，450港币一条，折合人民币360元；到手后打开看了里面的中英文对照说明，才知道special reserve被译为“极品”；味道还是英烤，坚果香与发酵酸甜比较突出，口感比红登细腻些，但不是我特别喜欢的类型，也懒得仔细写品吸感受了，上图吧。

可爱的擎天柱 · 发表于 2015-5-23 20:29:02

确实美味，顶！

落尘軒 · 发表于 2015-5-23 20:53:31

这个盒子着实让人心动了，不过对外烤实在不是很了解，好像只抽过555。
马版好口福了。

黄鹤楼烟 · 发表于 2015-5-23 22:12:09

这个烟盒超级精致。

水車小屋 · 发表于 2015-5-23 22:21:30

馬版不喜歡抽的話;....儘管扔我吧...來吧..COME ON

老三星 · 发表于 2015-5-23 23:32:47

马版，你要是不喜欢都扔给兄弟们吧。

ljning007 · 发表于 2015-5-23 23:48:45

盒子包装不错呀，其实我还是蛮喜欢登喜路这种封口胶似的设计，开久了也不用找了专门的密封袋了吧，哈哈

13145257 · 发表于 2015-5-24 01:18:18

好货呀不抽炸过来

dahana · 发表于 2015-5-24 19:04:44

高端大气上档次，看起来太有食欲了

rock(D) · 发表于 2015-5-25 10:13:35

包装碉堡了

TOMSONJI · 发表于 2015-5-25 10:15:33

马兄这是时隔多少年再发贴了啊？

小铭STAR · 发表于 2015-5-25 10:47:24

烟盒。高大上

粗心的三叶草 · 发表于 2015-5-25 18:42:03

没见过不过包装挺好看的

mxk7758258 · 发表于 2015-5-26 10:09:20

个人觉得翻译为 “订制” 比较合理

独享星窗 · 发表于 2015-5-26 10:33:00

马版，你要是不喜欢都扔给兄弟们吧。

挚爱骆驼 · 发表于 2015-5-26 11:54:44

这个，不就是那个传说中的年份烟吗？三年前我就晒过，450港币，味道怎么说呢，中规中矩吧

raosou192 · 发表于 2015-5-26 11:58:36

包装很精致啊，

生于70年代 · 发表于 2015-5-26 13:16:27

包装才是亮点，真心觉得高大上！

ghost990 · 发表于 2015-5-26 14:56:39

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

vanni · 发表于 2015-5-26 20:54:26

这个版本看着很棒。

ghost990 ghost990 当前离线 UID 169688 阅读权限 50 听众经验点收听火柴根注册时间 2009-10-8 最后登录 1970-1-1 在线时间小时 IP卡头像被屏蔽	发表于 2015-5-26 14:56:39 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
	国内互联网经营烟草制品非法，消费者请勿盲目网购烟草制品，不要轻信陌生网友，以免钱财受损。
	回复支持反对使用道具

登喜路——极品2011

评分

相关帖子

评分

评分

评分