dawson1009 发表于 2017-10-8 06:54:16

拉郎配100之555双冰

本帖最后由 dawson1009 于 2017-10-8 06:54 编辑

   弄到一个555双冰礼盒，正面555徽章配网纹格，颇像向日葵的花盘，里面的小格密密麻麻和葵花籽的排列是一样一样的，估计其设计理念就是从向日葵而来。盒内的“light up the moment”英文不知道是“照亮时机”还是“瞬间引燃”的意思？

    礼盒内装有一包555双冰香烟和一支圆珠笔，圆珠笔上也有一个555标识，分拆圆珠笔，里面有一个可发光的装置，只是要打开光源很麻烦，竟然需要把前面那节笔芯拧下来。
   以前的拉郎配是烟具配香烟，这个拉郎配稍微有点跑题了，好在拉郎配这个题目比较混淆视听，勉强说得过去，哈哈。











孖烟通 发表于 2017-10-8 07:54:47

圆珠笔图案漂亮也跟烟搭配，好看！

ddllff 发表于 2017-10-8 09:53:42

非常漂亮的小礼盒

豪不流情 发表于 2017-10-10 21:25:42

百年大计，不容易啊，道森兄

wcf 发表于 2017-10-10 22:19:17

说实话，这烟不好抽。

dawson1009 发表于 2017-10-11 07:49:10

豪不流情 发表于 2017-10-10 21:25
百年大计，不容易啊，道森兄

不容易，就是有点虎头蛇尾啊

豪不流情 发表于 2017-10-11 10:19:26

dawson1009 发表于 2017-10-11 07:49
不容易，就是有点虎头蛇尾啊

符合现在市场经济，烂尾楼一堆

海妖杀手lbw 发表于 2023-7-7 10:13:34

light up the moment个人感觉翻译成点亮此刻会好一些吧

dawson1009 发表于 2023-7-7 17:11:02

海妖杀手lbw 发表于 2023-7-7 10:13
light up the moment个人感觉翻译成点亮此刻会好一些吧

很好，真的非常合衬
页: [1]
查看完整版本: 拉郎配100之555双冰